جواو سيلفا

من لشبونة إلى جوهانسبرغ

وُلد جواو سيلفا في لشبونة عام 1966 وانتقل مع أسرته إلى جنوب أفريقيا وهو طفل. وبدأ مطلع التسعينيات يصوّر النزاع في البلدات المحيطة بجوهانسبرغ، إلى جانب كيفن كارتر وكين أوستربروك وغريغ مارينوفيتش. وعُرف الأربعة معًا باسم «نادي بانغ بانغ».

السودان وثوكوزا

في مارس 1993 سافر سيلفا مع كارتر إلى جنوب السودان، حيث التقط كارتر صورة الطفل والنسر التي نالت جائزة بوليتزر. وفي 18 أبريل 1994 كان سيلفا مع المجموعة في ثوكوزا حين قُتل أوستربروك وأُصيب مارينوفيتش. ثم ألّف مع مارينوفيتش كتاب The Bang-Bang Club: Snapshots from a Hidden War (2000)، الذي تحوّل عام 2010 إلى فيلم بعنوان The Bang Bang Club، أدّى فيه رايان فيليب دور مارينوفيتش وتايلور كيتش دور كارتر. ويروي دليلنا إلى «نادي بانغ بانغ» القصة كاملة.

مصوّر الحرب

بعد عام 1994 غطّى سيلفا نزاعات بعيدة عن جنوب أفريقيا: العراق وأفغانستان والبلقان والشرق الأوسط. وعمل سنوات طويلة مصوّرًا متعاقدًا مع صحيفة «نيويورك تايمز»، ونالت صوره جوائز «وورلد برس فوتو». وفي العراق صوّر الطائفة الشيعية في أعقاب الغزو الأمريكي، ونشر هذه الصور عام 2005 في كتاب بعنوان In the Company of God. وعرفه زملاؤه بهدوئه تحت النار وبقائه مع القصة طويلًا بعد أن تنصرف عنها الموجة الأولى من الصحفيين؛ وبعد إصابته وصفته تحية نشرتها صحيفة «ديلي مافريك» الجنوب أفريقية بأنه «أفضل مصوّر حرب في العالم».

قندهار، 2010

في 23 أكتوبر 2010 كان سيلفا في مهمة لصحيفة «نيويورك تايمز» مع جنود أمريكيين في ولاية قندهار بأفغانستان. وقرب ده كوچاي، بينما كان يتبع جنديين وكلبًا مدرّبًا على كشف المتفجرات قرب نقطة تفتيش سابقة لطالبان، داس لغمًا. ففقد ساقيه تحت الركبة وأُصيب إصابات بالغة. وروت مراسلة الصحيفة كارلوتا غول أنه ظلّ يلتقط الصور بينما كان المسعفون يربطون الأربطة الضاغطة وينقلونه إلى المروحية. وفي جوهانسبرغ جمع معرض ومزاد لصوره المال لعلاجه.

العودة إلى العمل

أمضى سيلفا أشهرًا في مركز والتر ريد الطبي العسكري في واشنطن يتعلّم المشي بساقين اصطناعيتين. وفي يوليو 2011، بعد أقل من عام على الانفجار، حين أقام المستشفى حفلًا قبل إغلاقه، صوّره وهو يمشي بعصا كان عليه أن ينقلها من يد إلى أخرى قبل كل لقطة؛ ونُشرت الصورة على الصفحة الأولى للصحيفة. وفي سبتمبر من العام نفسه صار من موظفيها. ونشرت الصحيفة كاملًا خطابًا ألقاه لاحقًا في مركز برونكس الوثائقي في نيويورك.

أربعة مصوّرين وأربعة مسارات

حين تُقرأ صفحات «نادي بانغ بانغ» على هذا الموقع معًا، يتبيّن كيف ترك الأعوام نفسها أثرًا مختلفًا في كل واحد منهم. فقد قُتل أوستربروك في ثوكوزا بعد ستة أيام من إعلان فوز كارتر بجائزة بوليتزر، وانتحر كارتر، الذي عانى طويلًا من الاكتئاب، في يوليو من العام نفسه. وصار مارينوفيتش، الذي أُصيب في اليوم ذاته، كاتبًا وصانع أفلام، وحقّق لاحقًا في مجزرة ماريكانا. أما سيلفا فهو من ظلّ يعود إلى الحرب، وعاد إليها حتى بعد قندهار، على ساقين اصطناعيتين.

أين تشاهد أعماله

صوره من جنوب أفريقيا بين 1990 و1994 موجودة في كتاب The Bang-Bang Club، وعمله في العراق في In the Company of God. وأُنجز معظم تصويره الحربي، من العراق إلى أفغانستان، لصحيفة «نيويورك تايمز»، ويمكن العثور عليه في أرشيفها.

انظر أيضًا

التصوير الفوتوغرافي الأفريقي وقائمتنا عن المصوّرين الأفارقة.