مالانغاتانا نغوينيا

من ماتالانا إلى المدينة

وُلد مالانغاتانا عام 1936 في ماتالانا، قرية في جنوب موزمبيق، التي كانت آنذاك مستعمرة برتغالية. التحق بمدرسة الإرسالية، وانتقل إلى لورنسو ماركيس — مابوتو اليوم — وعمل جامع كرات في نادٍ خاص للتنس بينما كان يدرس ليلًا ويرسم. وشجّعه عضوان في النادي هما أوغوستو كابرال والمعماري بانشو غيديس.

عُرض عمله على الجمهور أول مرة في معرض جماعي عام 1959. وبدأت مسيرته المهنية عام 1960 حين أعطاه بانشو غيديس، الذي يُنسب إليه انتقاله إلى الفن بدوام كامل، مرسمًا واشترى لوحاته. وجاء معرضه الفردي الأول عام 1961.

ملامح لوحاته

تمتلئ لوحة مالانغاتانا حتى حوافّها: شخوص بعيون مفتوحة على اتّساعها وأسنان بارزة، وحيوانات وأقنعة وأرواح متلاصقة في ألوان حمراء وزرقاء وصفراء حادّة. تستمدّ المشاهد مادّتها من حكايات حياة القرية وطقوسها ومخاوفها، ومن العنف الاستعماري، ثم لاحقًا من الحرب. وهي مقلقة واحتفالية في آن.

كيف تنظر إلى لوحة لمالانغاتانا: ابدأ من الحواف حيث يضغط الحشد، ثم تقدّم نحو المركز. فالوجوه والأسنان والعيون تتكرر على السطح فلا يهيمن شخص واحد، واللون يُوضع في مساحات قوية مسطحة؛ فتُقرأ اللوحة كتلة واحدة من الأجساد قبل أن تتفكك إلى شخصيات فردية. ثم ابحث عن المقاطع الأهدأ التي تعطي العنف مقياسه. وهذه القراءة خاصة بهذا الموقع.

وكتب الشعر أيضًا، وتشترك كلماته مع صوره في الحدة نفسها. ونُشرت قصائده في مجلة «بلاك أورفيوس» (Black Orpheus) وفي مختارات «الشعر الحديث من أفريقيا» (Modern Poetry from Africa) عام 1963.

السجن

في عام 1964، وفق مصدر واحد، اعتقلت الشرطة السياسية البرتغالية (بيدي) مالانغاتانا لتورطه في حركة الاستقلال فريليمو. وتختلف المصادر في مدة سجنه: فأحدها يقول ثمانية عشر شهرًا وآخر نحو سنتين. وتشكل الأعمال التي أنجزها في تلك الفترة نواة مهمة لإنتاجه المبكر.

الجداريات والحياة العامة

وفي عام 1971 حملته منحة من مؤسسة غولبنكيان إلى البرتغال لدراسة الطباعة والخزف، وعاد إلى موزمبيق قبيل الاستقلال. وبعد استقلال موزمبيق عام 1975 صار شخصية عامة: رسم جداريات كبيرة في مابوتو وشارك في مشاريع ثقافية ومجتمعية كثيرة، ومن 1990 حتى أول انتخابات تعددية كان نائبًا عن فريليمو. وفي سبتمبر 1997 رسم لوحة جدارية خلال مؤتمر لليونسكو حول ثقافة السلام عُقد في مابوتو، وفي العام نفسه سمّته اليونسكو «فنان من أجل السلام». وتوفي في 5 يناير 2011 في ماتوزينيوس بالبرتغال، وتوجد لوحاته في مجموعات في موزمبيق والبرتغال وغيرهما.

أين ترى الأعمال

يدرجه متحف تيت في صفحات فنانيه، وتعدّه صالة ريتشارد سالتون في لندن بين فنانيها؛ وتحتفظ متاحف مابوتو وصالاتها والبرتغال بأكبر مجموعات من أعماله، فاسألها عما هو معروض. وجدارياته العامة في مابوتو مكان آخر للبحث، وإن لم نتحقق من أيها لا يزال قائمًا.

فنانون وموسيقى ذات صلة

مالانغاتانا وإستر مالانغو أشهر فناني الجنوب الأفريقي في جيلهما ممّن انطلقوا مباشرة من الأشكال المحلية. وفي شمال موزمبيق، أبدع نحّاتو الماكوندي تقليدًا حديثًا كبيرًا آخر: انظر فن الماكوندي. ولاستكشاف أفريقيا الناطقة بالبرتغالية، تابع مع السمبا، الأغنية الحضرية الأنغولية، والمورنا من الرأس الأخضر. وقارن سجنه السياسي بسجن الحداثي السوداني إبراهيم الصلحي بعد عقد من ذلك.