زويليثو متيتوا

وُلد زويليثو متيتوا في دوربان عام 1960. ودرس في مدرسة ميكايليس للفنون الجميلة بجامعة كيب تاون، وفي الولايات المتحدة، بمنحة فولبرايت، نال ماجستير في فنون الصورة من معهد روتشستر للتكنولوجيا عام 1989. ومنذ عام 1994 درّس التصوير والرسم في ميكايليس، وتركها عام 1999 ليتفرغ لفنه. وفي التسعينيات اشتهر بصور ملوّنة كبيرة لأناس في مناطق عشوائية وريفية، يقفون في بيوتهم — جدران مكسوّة بصفحات المجلات والعبوات — ثم لعمّال لاحقًا. وفي مقابل تقليد التوثيق بالأبيض والأسود في تصوير الفصل العنصري، أصرّت هذه البورتريهات على اللون والكرامة وعلى الخيارات التي يتخذها الناس في كيف يُرَون. ودخلت أعماله مجموعات كبرى وعُرضت دوليًا، منها Inner Views في متحف الاستوديو في هارلم عام 2010؛ ويذكر مصدر واحد متحف المتروبوليتان للفنون ومركز بومبيدو ومتحف فيكتوريا وألبرت بين المجموعات التي تضم أعماله.

وفي أبريل 2013 ضُربت نوكوفيلا كومالو، وعمرها 23 عامًا، وركلت حتى الموت في طريق في وودستوك بكيب تاون. وسجّلت كاميرات المراقبة الاعتداء، وأثبتت النيابة وجود سيارة متيتوا في المكان. فأنكر التهمة ولم يدلِ بشهادته. وفي مارس 2017، بعد محاكمة استمرت نحو أربع سنوات، أدانته المحكمة العليا في غرب الكاب بالقتل، وفي يونيو 2017 حكمت عليه بالسجن 18 عامًا. وحدّدت القاضية باتريشيا غولياث العقوبة فوق الحد الأدنى البالغ 15 عامًا للقتل العمد، ورفضت الحجج القائلة إن السجن سيعجزه عن إعالة أقاربه، وقالت إن سمعته فنانًا لا تمنحه معاملة خاصة.

وأثارت القضية، وحملات منظمات الدفاع عن حقوق العاملات في الجنس التي تابعتها، أسئلة قاسية في عالم الفن عن كيفية تعامله مع فنان مشهور متهم بقتل امرأة فقيرة.

كيف تنظر إلى الصور الآن: الصور نفسها لم تتغير، لكن السؤال عمّن يقف خلف الكاميرا ومن يقف أمامها لا يمكن إبعاده. وأقوى ما فيها كان صوت أصحاب الصور الواضح في كيف يُرَون، وهذه هي النقطة التي ينبغي التمسك بها عند قراءة التاريخ اللاحق. وهذه القراءة من هذا الموقع.

أين ترى الأعمال

المجموعات المذكورة أعلاه هي ما يسميه مصدر واحد، ولم نؤكد ما تعرضه كل منها حاليًا. اسأل كل متحف عمّا إذا كانت الأعمال معروضة قبل أن تسافر. انظر الجنوب الأفريقي والمصورين الأفارقة.