إل سيد

وُلد إل سيد عام 1981 في منطقة باريس (تقول معظم المصادر باريس، ويقول أحدها لو شيسنيه) لأسرة تونسية من قابس. ونشأ يتحدث العربية التونسية في البيت، ولم يتعلم قراءة العربية الفصحى وكتابتها إلا في مراهقته، فصار الخط بابه إلى اللغة. وأخذ اسمه من Le Cid، المسرحية الفرنسية لكورنيي، التي عرفها في المدرسة. وبدأ في مشهد الغرافيتي، وطوّر أسلوبًا يمزج الحروف الانسيابية للخط العربي بمقياس فن الشارع ورذاذه: الكاليغرافيتي.

وفي عام 2012، بعد الثورة التونسية، رسم آية قرآنية عن الاحترام المتبادل والتسامح على امتداد مئذنة جامع الجارة في قابس البالغ ارتفاعها 57 مترًا، وهو أول عمل ينال اهتمامًا دوليًا واسعًا. وفي القاهرة، في منشية ناصر، حيّ الزبالين، الجماعة القبطية التي تجمع جانبًا كبيرًا من نفايات المدينة وتعيد تدويره، رسم هو وفريقه Perception (2016) على نحو خمسين مبنى في تكوين مشوَّه المنظور (أنامورفي). وكلمات الأسقف أثناسيوس السكندري من القرن الرابع — «من أراد أن يرى ضوء الشمس بوضوح فعليه أولًا أن يمسح عينه» — لا تُقرأ كاملة إلا من نقطة واحدة على جبل المقطم القريب.

وقد نقلت مشاريعه الأخرى خطه إلى الجدران والجسور والأماكن العامة في أوروبا والشرق الأوسط وآسيا والأمريكتين، منها ممر في لوسيل بقطر وثّقته متاحف قطر.

كيف تنظر إلى Perception: الرسالة لا تُقرأ إلا من مكان واحد، فاذهب إلى نقطة المشاهدة ثم انزل إلى الحي لترى كيف تنكسر الحروف على الأسطح والجدران. فالأنامورفوز يجعل الرؤية مسألة موضع. وهذه القراءة من هذا الموقع.

أين ترى الأعمال

مئذنة جامع الجارة في قابس ومباني منشية ناصر في القاهرة أعمال عامة؛ ولم نتحقق من حالتها الراهنة، فاسأل في المكان. انظر قائمتنا عن الفنانين التونسيين والرسّامين التونسيين.