Acerca de esta guía
AfricanArtists.com es una guía independiente del arte de África —sus formas de arte y tradiciones, sus artistas y movimientos modernos y contemporáneos— y de su música, publicada en inglés, francés, español, portugués y árabe. No está vinculada a ninguno de los artistas, herederos, galerías, museos o sellos discográficos que menciona.
Cómo se escriben los artículos
Cada artículo se escribe a partir de fuentes publicadas —registros de museos y bienales, biografías de fundaciones y galerías, documentación de la UNESCO, resultados de subastas y prensa de referencia—, y los datos que contiene (nombres, fechas, lugares, precios, premios) se comprueban con esas fuentes antes de publicarse. Cuando las fuentes discrepan, por ejemplo sobre un año de nacimiento, lo decimos o damos la forma más prudente («h. 1921»).
Los artículos muestran la fecha en que se publicaron y, cuando se revisan de forma significativa, la fecha de la revisión.
Imágenes
El sitio no reproduce fotografías de obras de arte. Las obras modernas y contemporáneas pertenecen a los artistas y a sus herederos, y las fotografías de objetos históricos a los museos y fotógrafos que las hicieron. Preferimos invitarle a verlas en un museo, en un libro o en los canales del propio artista. Las bandas geométricas de cada página son una decoración propia.
Idiomas
La guía se escribe en inglés y se traduce al francés, el español, el portugués y el árabe. Cada edición contiene los mismos artículos, y cada página enlaza con sus versiones en los demás idiomas.
Correcciones
Si encuentra un error, díganoslo mediante el formulario de la página de contacto y ofertas; un mensaje sin importe vale perfectamente. Las correcciones se hacen con rapidez, y las importantes se señalan con la fecha de revisión.
El dominio
El dominio AfricanArtists.com está a la venta. Si representa a una galería, un sello, una plataforma o una institución que pueda darle un largo futuro, haga una oferta.